-
1 ввоз
1) (действие) import, importationнезаконный ввоз (наркотиков, контрабанды и т.п.) — trafficking
ввоз оружия в район / страну — introduction of weapons into an area / a country
ввоз сельскохозяйственных продуктов — import of agricultural / farm products
предметы ввоза — articles of import / imports
2) (общее количество ввозимых товаров) importsблокировать ввоз, препятствовать ввозу товаров — to blockade / to block imports
ограничивать ввоз товаров — to limit / to restrict imports
увеличивать ввоз товаров — to gain in / to increase imports
статьи ввоза — imports, articles of imports
товары, запрещённые к ввозу — prohibited imports
-
2 контрабандный ввоз
1) Law: clandestine importation2) leg.N.P. smugglingУниверсальный русско-английский словарь > контрабандный ввоз
-
3 нелегальный импорт
Economy: clandestine importationУниверсальный русско-английский словарь > нелегальный импорт
См. также в других словарях:
clandestine — I adjective arcane, behind the scenes, camouflaged, clandestinus, cloaked, collusive, concealed, confidential, conspiring, covert, cunning, disguised, ensconced, evasive, furtive, furtivus, hidden, in the background, irrevealable, masked, obscure … Law dictionary
smuggling — (Roget s IV) n. Syn. bootlegging, stealing, hiding, running goods, clandestine importation; see also importation , theft … English dictionary for students
Six Days of the Condor — is a thriller novel by James Grady first published in 1974 by W.W. Norton.The story is a suspense drama set in contemporary Washington, D.C., and is considered an exposition of the moral ambiguity of the actions of the United States government… … Wikipedia
Organised crime in Australia — refers to the activities of various groups of crime families and/or organised crime syndicates. Organised crime is a phenomenon that has emerged in different cultures and countries around the world; it is ubiquitous, internationalised and not… … Wikipedia
Absinthe — is traditionally a distilled, highly alcoholic (45% 75% ABV) beverage. It is an anise flavored spirit derived from herbs, including the flowers and leaves of the herb Artemisia absinthium , also called wormwood. Absinthe has a characteristic… … Wikipedia
List of Acts of Parliament of the United Kingdom Parliament, 1801-1819 — This is an incomplete list of Acts of the Parliament of the United Kingdom for the years 1801 1819. For acts passed prior to 1707 see List of Acts of Parliament of the English Parliament and List of Acts of Parliament of the Scottish Parliament.… … Wikipedia
List of Acts of the Parliament of the United Kingdom, 1801–1819 — UK Legislation Acts of Parliament by states preceding the United Kingdom Of the Kingdom of England Before 1485 1485–1601 · 1603–1641 Interregnum (1642–1660) 1660–1699 · 1700–1706 … Wikipedia
CONTREBANDE — Commerce de marchandises effectué en infraction aux lois fiscales et douanières d’un État qui a soit formellement prohibé, soit assujetti à des droits particuliers l’importation et l’exportation de ces marchandises. Par extension, on utilise le… … Encyclopédie Universelle
List of Acts of Parliament of the United Kingdom Parliament, 1820-1839 — This is an incomplete list of Acts of the Parliament of the United Kingdom for the years 1820 1839. For acts passed prior to 1707 see List of Acts of Parliament of the English Parliament and List of Acts of Parliament of the Scottish… … Wikipedia
Controlled Substances Act — Acronym CSA Enacted by the 91st United States Congress Effective October 27, 1970 Citations Public La … Wikipedia
List of Acts of Parliament of the Great Britain Parliament, 1740-1759 — This is an incomplete list of Acts of the Parliament of Great Britain for the years 1740 1759. For acts passed prior to 1707 see List of Acts of Parliament of the English Parliament and List of Acts of Parliament of the Scottish Parliament.For… … Wikipedia
